エジプト語？実はアラビア語エジプト方言が正解です。

アラビア語はとても複雑な言語だと思います。

書体だけでも様々あり、同じ単語でも、私のような素人が見ると全く違って見えますし、なによりそれぞれの国や地域によって「方言」がたくさんあります。

ところで、エジプトで使うアラビア語エジプト方言は例外的にアラブ諸国のほとんどで通じます。

これは四大文明の発祥の地だからではなく、ムバラク前大統領時代のマスコミ戦略によります。

実はエジプトは映画大国です。

日本では放映することはほとんどないですが、アラブ世界ではこぞってエジプトの映画を放映しています。

最近では、『ドクトル・ジバコ』や『アラビアのロレンス』、『ファニー・ガール』など多くのハリウッド映画にも出演していたオマル・シャリーフとエジプトの人気コメディアンのアデル・エマンとのダブル主演の映画『ハッサンとマルカス』などが有名です。

また、衛星ロケットも２基打ち上げており、アラブ世界全体にドラマやニュース番組、音楽番組などをたくさん放映しています。

テレビや映画を通してアラビア語圏では、話せなくともエジプト方言を聞き取り内容を理解できる層が育てられたのです。