ファラオの名前あれこれ

Tutankhamenはヒエログリフの順番ではAmen-tut-ankhです。

意味は「アメン（Amen）の生ける（ankh）似姿（tut）」です。

Tut-ankh-Amenは意味を正しい文法で書いた場合の順番となります。

しかし、神名であるAmenが最後に来るのは不敬だということで、一番最初に持ってきているのです。

神名を含む人名の場合は本来の発音とは関係なくこのように一番最初に神名を持ってきます。

この法則が分かってから人名の読み方が変わった人物もいるんです。

ヒエログリフの研究の進み具合がそんなところから読み取ることもできて、ちょっと面白いですよね。